"Nunca deixe que o futuro o perturbe, você o enfrentará (se necessário) com as mesmas armas da razão que hoje o armam contra o presente"

Ena primeira viagem que fiz à China, lá em 2017, fui como quem faz excursões ou com colegas de viagem, cheio de energia e acendendo fogo a cada etapa. Nervosa, mas com muito respeito, essa foi uma aventura, a aventura que mudaria minha vida.

Eu tinha lido muito sobre eles, a curiosidade que, desde que me lembro, despertava em mim, era brutal; pela cultura, pela economia e sobretudo pelas importações, não me perguntem porquê mas chamaram-me mesmo a atenção.

Naquela época, eu já conhecia a personalidade do povo asiático (pelo menos online) até como eles gastavam seu tempo em termos de comércio, já que foi há muitos anos também, aqueles que estava negociando com eles. Desta vez, porém, foi especial, cara a cara e, acima de tudo, cansativo; devido ao dever de casa que trazia na mala, a missão daquela viagem não era outra senão encher um container de transporte, até a borda, com joelho almofadas 5mm. Com tudo o que isso implicava e eu ainda não sabia.

Você deve estar pensando por que estou lhe contando tudo isso, e é porque entre outras coisas isso me preocupa muito, eu "extra-preocupação". Na mala ao lado do dever de casa, para encher o recipiente, eu tinha preocupações e ao meu ver, grandes; Lembro-me de preocupação extra sobre como me comunicar com eles. No contexto, na maioria das fábricas, os diretores ou proprietários só falam chinês e meu inglês não era dos melhores, digamos, era o que você aprende na escola na Espanha. 😒

Por esta e muitas outras preocupações (entre elas, uma que ainda me lembro; houve muita gente que se fez passar por operário direto da fábrica sem o ser, o conhecido como "Traders") decidi contar com os serviços de "Antonio". sim, meu xará, mas Chino.

Este, apesar de se revelar o tradutor mais incompetente da China, o que se vestia pior e o que tinha falhado na educação e nas boas maneiras, era também o mais barato e olha, a essa altura já tinha entendido que o barato sai fora caro.

Mas naqueles primeiros anos não tinha outro, não tinha dinheiro para mais nada, absolutamente tudo ia para joelheiras (mesmo o que não tínhamos). Bem, aconteceu que Antonio, meu tradutor chinês, meu querido Antonio, ia me dar uma das maiores lições da minha vida.

Vou retroceder avançar todo o processo de; as visitas às fábricas (mais de 18 em 5 dias, em localizações muito diferentes), as exageradas comemorações dos gerentes e trabalhadores ao me receberem, os convites para refeições, tão distantes do nosso paladar habitual, que não conseguiria descrever aqui e o choque da nova cultura; Vou pular tudo isso e também a crítica que alguns chineses me deram sobre beber em Qingdao e focar no momento da minha grande decisão.

Duas fábricas foram as finalistas, tive de decidir por uma, para fazer ao milímetro as muitas joelheiras que tínhamos desenhado e ainda tinha 500 dúvidas na cabeça, perguntas sem fim, tempo contra mim e muitas preocupações sobre o todo o processo, especialmente para o futuro.

Quando Antonio, que já tínhamos feito um para o outro, percebeu meu estado, ele me ofereceu um pouco de leite de uma caixa logo após retirá-lo da boca após beber, e uma mordida de baozi já mordido. Você pode imaginar minha resposta. Seja como for, paramos e sentamos, meus pés estavam pegando fogo pelo que havíamos caminhado naqueles dias e ele me contou um provérbio chinês que me marcaria para o resto da vida; ele disse algo assim;

Era uma vez um fazendeiro chinês, ele era pobre mas muito sábio, trabalhava na terra com seu filho.

Um dia seu filho lhe disse:

-Padre, que grande desgraça! O cavalo nos escapou.

-Por que você chama isso de infortúnio? - respondeu o pai - não se preocupe, vamos ver o que acontece.

Alguns dias depois, o cavalo voltou, acompanhado de outros cavalos.

-Pai, que sorte! - gritou o filho - Nosso cavalo trouxe outros cavalos!!

- Por que você chama isso de sorte? - disse-lhe o pai - Vamos ver o que acontece.

Logo depois, o filho quis domar os cavalos, um deles empinou e jogou-o no chão.

O menino quebrou a perna. - Pai, que desgraça! - exclamou agora o filho - quebrei a perna!

E o pai, valendo-se de sua experiência e sabedoria, sentenciou: -Por que você chama isso de infortúnio? Vamos ver o que acontece! O menino não estava convencido de seu destino enquanto chorava de dor em sua cama.

Alguns dias depois, os enviados do rei passaram pela aldeia, procurando por jovens para levar com eles para a guerra. Chegaram à casa do velho, mas ao verem o jovem com a perna imobilizada, deixaram-no e seguiram em frente.

O jovem entendeu então que nunca se deve aceitar o infortúnio ou a fortuna como absolutos, mas sempre se deve dar tempo ao tempo, para ver se algo é bom ou ruim.

Entendemos que a vida dá muitas voltas, e seu desenvolvimento é tão paradoxal, que o que tanto nos preocupava pode nem acabar acontecendo; que o ruim se torna bom e o bom, ruim.

O melhor é aceitar o presente, “render-se ao que é”, aqui e agora… fazê-lo com toda a alma e o melhor que pudermos; amanhã chegará e como eu disse na semana passada na transmissão anterior. vamos nos concentrar no que podemos controlar AGORA.

De muitas maneiras, nós somos aquele menino chinês. Pare de reclamar, aceite o que é, esteja aberto para o que vier, seja feliz com o que você tem aqui e agora.

Devido a outras circunstâncias e melhorias, aquele não é o nosso atual fabricante de joelheiras, mas nos ajudou muito no processo e aprendizado, até me tornar um especialista em joelheiras e o mais importante, tudo correu bem , longe das preocupações que eu tinha na época. Desta forma, dedico esta transmissão a você, 上海小彭Antonio,

Obrigado por ler e super força!

Se você quiser ver como nossas joelheiras evoluíram hoje, clique AQUI